Même si le mouvement est ce qui passionne Marie Cambois, il ne monopolise jamais toute son attention lorsqu’elle aborde un travail chorégraphique. Partisane de l’action dansée plus que du mouvement pur, elle partage aujourd’hui son travail avec d’autres formes d’expression comme le théâtre, la musique improvisée, les arts plastiques ou la vidéo. Mille failles, structure qu’elle a crée en 2000 compte à son actif plusieurs pièces pluridisciplinaires ainsi que de nombreuses performances in situ.